Wu añadió que el Comité Permanente de la APN deberá profundizar la legislación de forma científica y democrática, analizar los resultados de la promulgación a fin de reforzar y mejorar el trabajo legislativo y promover la participación activa de los ciudadanos y los diputados de la APN en el proceso legislativo.
El máximo órgano legislativo de China se comprometió el día 10 de marzo a hacer más esfuerzos por enmendar y perfeccionar la legislación, así como por promulgar nuevas leyes y regulaciones relacionadas.
La labor legislativa del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional se centra este año en enmendar sin demora las leyes incompatibles con el desarrollo económico y social, y en promulgar de forma oportuna leyes fundamentales para promover el desarrollo científico y la armonía social, destacó Wu Bangguo, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), en un informe sobre la labor pronunciado durante la sesión anual del Parlamento.
Wu señaló que China ha establecido "según lo programado" un sistema jurídico socialista con características chinas, calificándolo de "importante hito" en la historia del desarrollo del sistema legal democrático y socialista del país: "Se ha conformado un sistema jurídico socialista con características chinas que corresponde a las circunstancias de la reforma, la apertura al exterior y la construcción de modernizaciones socialistas, además encarna la voluntad del Partido Comunista y del pueblo chino."
El máximo legislador precisó que las leyes que serán objeto de revisión en 2011 son la Ley Presupuestaria, la Ley sobre Prevención y Control de Enfermedades Ocupacionales, el Código de Procedimientos Penales, el Código de Procedimientos Civiles, la Ley Orgánica de Gobiernos Locales y la Ley de Servicio Militar.
Por otra parte, la Ley sobre Salud Mental, la Ley sobre Coacción Administrativa y la Ley sobre Administración de Entrada y Salida se encuentran entre aquellas que el Comité Permanente de la APN tiene previsto promulgar este año.
Wu sostuvo que el Comité Permanente de la APN deberá instar a los departamentos pertinentes a elaborar de manera oportuna las regulaciones relacionadas y a realizar la consecuente labor de seguimiento de revisión de leyes y regulaciones.
Resulta prioritario urgir y guiar al Tribunal Popular Supremo y a la Fiscalía Popular Suprema a completar la revisión de las interpretaciones judiciales actualmente vigentes, destacó el máximo legislador.
Wu añadió que el Comité Permanente de la APN deberá profundizar la legislación de forma científica y democrática, analizar los resultados de la promulgación a fin de reforzar y mejorar el trabajo legislativo y promover la participación activa de los ciudadanos y los diputados de la APN en el proceso legislativo.
"Nuestra labor legislativa sigue siendo ardua y concienzuda, y constituye una tarea que requiere ser reforzada y no debilitada", finalizó Wu.
No sólo las masas populares en el interior del país han sentido el perfeccionamiento del sistema jurídico en China, los chinos de ultramar también han notado este resultado conformado durante muchos años. El secretario general de la Sociedad de Promoción de Reunificación Pacífica de China en Grecia, Wang Peng, nos llamó por teléfono para expresar su alegría:
"El presidente Wu Bangguo ha declarado la conformación del sistema jurídico socialista con características de China, creo que eso es digno de ser afirmado y elogiado."
El Diario del Pueblo, órgano de difusión del Partido Comunista de China (PCCh), publicará el martes un editorial que elogia la exitosa conclusión de la sesión anual de la décimo primera Asamblea Popular Nacional (APN), la máxima legislatura de China.
La APN o parlamento chino concluyó este día su sesión anual con la aprobación del décimo segundo Plan Quinquenal (2011-2015) para el Desarrollo Económico y Social Nacional y el informe sobre la labor del gobierno, que fue presentado por el primer ministro Wen Jiabao.
Cerca de 3.000 diputados de todo el país asistieron a la sesión anual que se sostuvo del 5 al 14 de marzo.
Durante la sesión, Wu Bangguo, presidente del Comité Permanente de la décimo primera APN, también anunció el establecimiento como está previsto de un sistema socialista de leyes con peculiaridades chinas en el país, dice el editorial.
El editorial elogió los logros alcanzados por el Comité Permanente de la APN el año pasado y pidió esfuerzos intensos del organismo en términos de trabajo de legislación y de supervisión para contribuir a los esfuerzos de reforma, al desarrollo y estabilidad del país.
Los logros alcanzados durante el décimo primer Plan Quinquenal (2006-2010) y las perspectivas positivas del décimo segundo Plan Quinquenal de Desarrollo han mostrado las ventajas del sistema socialista de China que incluye a la APN, así como la vitalidad de la vía política de desarrollo del socialismo con peculiaridades chinas, agrega el editorial. (FUENTE: http://espanol.cri.cn/741/2011/03/15/1s212868.htm)